L’article 21 du Règlement sur le captage des eaux souterraines issu de la Loi sur la qualité de l’environnement est clair :
Le propriétaire d'un ouvrage de captage doit, entre le deuxième et le trentième jour suivant la mise en marche de l'équipement de pompage, faire prélever des échantillons d'eau souterraine et les faire analyser par un laboratoire accrédité par le ministre en vertu de l'article 118.6 de la Loi sur la qualité de l'environnement. L'analyse doit porter sur les paramètres suivants : bactéries coliformes totaux, bactéries Escherichia coli, bactéries entérocoques, arsenic, baryum, chlorures, fer, fluorures, manganèse, nitrates et nitrites, Sodium, Sulfates, dureté totale basée sur la teneur en calcium et magnésium.
Le propriétaire d'un ouvrage de captage visé au premier alinéa doit s'assurer que l'eau destinée à la consommation humaine respecte les dispositions de l'article 3 du Règlement sur la qualité de l'eau potable. Lorsqu'il s'agit d'un nouveau puits ou de la modification d'un puits déjà existant, la loi, par son règlement, oblige à effectuer une analyse complète de l'eau (analyse bactériologique et physico-chimique). De plus, il est recommandé de tester annuellement la qualité de l'eau. Pour consulter le règlement, cliquez sur le lien électronique suivant : Règlement sur le captage des eaux souterraines